Hannoverscher Bahnhof

Entre 1940 et 1945,

environ 6 700 Juifs ont été déportés en dix-sept convois et plus de 1 300 Sintis et Roms en trois convois, la plupart à partir de la gare « Hannoverscher Bahnhof ». D’autres membres de ces groupes de persécutés ont été acheminés en convois moins importants de Hambourg jusqu’au camp d’Auschwitz. Les noms et les dates de naissance des déportés sont inscrits sur des plaques sur le lieu de mémoire. Y sont également mentionnées les personnes qui ont mis fin à leur vie lorsqu’elles ont appris qu’elles allaient être déportées.

Ici sont présentés différents destins de déportés. Les informations biographiques ont été rassemblées par les survivants et les familles des victimes ainsi que dans le cadre de longues recherches, entre autres du projet de mémoire « Stolpersteine » à Hambourg.

Kurt Bielefeld

, né le 6 septembre 1913, vivait avec sa femme et ses deux filles, Hella et Mathel, à Hambourg dans le quartier de Hoheluft. En dépit de la répression croissante de la population juive, la famille refusait d’émigrer car elle se considérait comme allemande. Après la nuit du pogrome du 9 novembre 1938, Kurt Bielefeld fut interné dans le camp de concentration de Sachsenhausen. À l’automne 1941, Kurt Bielefeld, sa femme, ses filles et ses parents furent déportés dans le ghetto de Minsk et y furent assassinés.

Cecilie Landau (plus tard : Lucille Eichengreen)

est née le 1er février 1925 à Hambourg. Son père fut assassiné au camp de concentration de Dachau en 1941. Elle fut déportée à l’âge de 16 ans en tant que juive avec sa mère et sa sœur au ghetto de Litzmannstadt/Lodz en Pologne occupée. Elle survécut au ghetto et aux camps de concentration et d’extermination d’Auschwitz-Birkenau, Neuengamme (camp extérieur Dessauer Ufer) et Bergen-Belsen. Sa mère et sa sœur furent assassinées. Lucille Eichengreen ne revint à Hambourg qu’à partir de 1991 pour témoigner. Elle fut une des rares survivantes des déportations et pris la parole lors de l’inauguration du lieu de mémoire « denk.mal Hannoverscher Bahnhof » en mai 2017. Elle est décédée à Oakland aux États-Unis en 2020, quelques jours après son 95ème anniversaire.

Emil Weiß

naquit le 27 février 1907 à Seega dans la région du Thuringe. Lui, sa femme Alma Weiß et leurs sept enfants furent arrêtés le 16 mai 1940 dans leur appartement à Altona et retenus avec quelque 1 000 autres Sintis et Roms dans le Fruchtschuppen C dans le port de Hambourg. Le 20 mai 1940, la famille Weiß fut déportée dans le camp de travail forcé de Belzec. Pendant les années qui suivirent, les membres de la famille furent séparés. Seulement deux filles survécurent. Le petit-fils d’Emil Weiß, Ricardo-Lenzi Laubinger, qui s’engage en tant que Président de l’association Sinti Union Wiesbaden pour les droits de la minorité, a publié un livre relatant l’histoire de la famille.

Anita Ledermann

, fille d’un négociant en vins, naquit le 17 novembre 1921 et grandit dans un milieu très aisé à Winterhude, un quartier de Hambourg. Son père tenta en vain d’obtenir une autorisation de sortie du territoire et d’être reconnu comme „quart-juif“ pour protéger sa famille. Le 4 mars 1943, Anita, sa sœur Margarita et ses parents Leah May et Herbert Ledermann furent déportés au ghetto de Theresienstadt et le 4 octobre 1944 à Auschwitz. Margarita Ledermann, la seule de la famille, survécut à plusieurs camps de concentration et d’extermination et émigra en Palestine.

Therese Rosenberg, née Winterstein

, naquit le 14 mars 1905 à Felbecke dans la région du Sauerland. Elle fut arrêtée le 16 mai 1940 dans son appartement à Hambourg en même temps que son mari et leurs neuf enfants. Ils furent retenus quatre jours dans le camp de regroupement Fruchtschuppen C dans le quartier du port. De là, le 20 mai 1940, ils furent envoyés ainsi que quelque 1 000 autres Sintis et Roms dans le camp de travail forcé de Belzec en Pologne occupée. Plus tard, Therese Rosenberg fut déportée dans le camp de concentration de Ravensbrück auquel elle survécut. De tous ses enfants, seuls deux ne furent pas assassinés.

Dr. Leo Lippmann

naquit le 26 mai 1881 à Hambourg et opta après ses études de droit pour une carrière de fonctionnaire. À partir de 1920, il était Conseiller d’État auprès de l’administration fiscale et Membre du Sénat de Hambourg. En avril 1933, en raison de ses origines juives, il fut rayé de la fonction publique. Par la suite, Leo Lippmann était plusieurs années membre du comité directeur de la communauté juive de Hambourg. Au regard de la liquidation forcée de la communauté juive et de l’annonce de la déportation dans le ghetto de Theresienstadt, Leo Lippmann et sa femme Anna mirent fin à leurs jours dans la nuit du 10 au 11 juin 1943.

Gustav Wächter

, né le 24 octobre 1875 à Hambourg, était Chef inspecteur du fisc et en raison de ses origines juives, il fut congédié en 1933. Ses trois fils purent émigrer à l’étranger dans les années trente. Gustav Wächter et sa femme Minna Wächter, née Sonnenberg, furent déportés le 6 décembre 1941 à Riga où ils furent assassinés. Leur petit-fils, l’écrivain Torkel Wächter, vit à Stockholm en Suède et s’engage depuis longtemps pour la mémoire de ses grands-parents.

Wolfgang Mirosch

naquit le 23 novembre 1935 à Celle. À partir de 1936, il vivait dans une famille d’accueil à Adendorf près de Lunebourg. Le 9 mars 1943, il fut arraché à sa famille et déporté avec plus de 300 Sintis et Roms de Hambourg dans le camp d’extermination d’Auschwitz-Birkenau. Il y fut assassiné, tout comme ses trois frères et sœurs qui vivaient à Hambourg avant leur déportation.

Irmgard Posner, née Ditze

naquit le 22 mars 1904 à Hambourg. Sa mère était juive, son père catholique. Elle eut de son premier mari un fils, Michael. Le 8 novembre 1941, elle fut déportée avec son second mari, Karl Posner, au ghetto de Minsk. Avant sa déportation, elle avait parlé avec l’institutrice de Michael et le directeur de l’école primaire Kielerortallee ; ceux-ci placèrent Michael à la « Kinderlandverschickung » (les enfants des villes bombardées étaient envoyés dans des régions rurales) et ainsi lui sauvèrent la vie.